In this summer camp, artists will tie-dye t-shirts, make a paper maché bird bowl and design their own pop-up farmer’s market booth.